The Sox shouldn't subtract Viciedo, Ramirez or anybody else from the everyday lineup to add Kubel.
That said, I'm not opposed to adding Kubel to this roster. WSI posters, including me, have spent a good deal of time on this board complaining about the Sox lack of depth. I would love it if this team had 10 or 11 position players you could put in the lineup and feel good about. That's not something the Sox had last year.
Would a DH rotation involving Dunn, Konerko, Kubel and Viciedo be so bad? I think not. As a matter of fact, that would make this team better. Whichever guy isn't in the lineup on a given day could then come off the bench and pinch-hit for a guy like Beckham in a game situation, if need be.
Of course, everything I've said here may be a pie-in-the-sky scenario. I don't know what Arizona is looking for. The Sox should not be trading anyone out of the everyday MLB lineup. Simply put, that is not a position of strength for this club, IMO.
JB's attendance record:
2004: 14-5; 2005: 16-8; 2006: 19-10; 2007: 8-12; 2008: 15-7; 2009: 6-13; 2010: 12-11; 2011: 9-8; 2012: 11-7; 2013: 8-9; 2014: 7-9; 2015: 8-4. Total: 133-103.
Next game: July 5 vs. Baltimore
Read my baseball blog: http://thebaseballkid98.blogspot.com/